den tidligere film var polsk, men jeg er ikke polsk